Was für Qualifikationen sollte ein Politiker, der international tätig ist, wohl haben? Gutes Englisch ist da schon eine Voraussetzung. Oder? Doch während Grundschulkinder in Deutschland bereits erste Wörter Englisch lernen und sprechen können, tun es sich die Politiker der FDP und CDU sehr schwer. Bereits Außenminister Westerwelle ist mit seiner englischen Aussprache negativ aufgefallen. Und nun bekleckert sich EU Kommissar für Energie Günther Öttinger nicht gerade mit Ruhm, wie ein youtube Clip beweist. Was genau Öttinger auf Englisch zu erklären versucht, ist mir nicht ganz klar. Vielmehr liest er einen Text ab, den er selbst nicht zu verstehen scheint.

CDU-Europaabgeordnete Inge Gräßle rügt in den «Stuttgarter Nachrichten» (Mittwochausgabe), dass Video sei “eine ganz billige Nummer und eine spezielle Art von Humor”. Oettinger spreche «besser Englisch», als das in dem Video dargestellt werde. Gräßle glaube, dass die Urheber “in englischsprachigen Kreisen seien, wo die Deutschfreundlichkeit überschaubar sei. “Es gibt offenbar Menschen, die Oettinger und Deutschland die Berufung als Kommissar nicht gönnen.” Zugleich forderte sie die Verfasser auf, “ihre Kampagne einzustellen”. Was dort betrieben werde, sei “ehrenrührig, unmenschlich und geschäftsschädigend”.

Diese Aussage ist nun wirklich eine Frechheit. Statt einzuräumen, dass auch Politiker nicht perfekt sind, wird quasi die “Schuld” anderen zugeschoben (vielleicht haben wir ja alle was an den Ohren???) Was wäre denn so schlimm, Westerwelle, Öttinger und eventuell anderen sprachlich schwachen Politikern einen Crash-Kurs zu verpassen? Das passiert in jedem zweiten Unternehmen, das international agiert.

In seinem Lebenslauf, der auf der Seite der EU Kommission einzusehen ist, gibt Öttinger selbst an, dass er gute Sprachkenntnisse in Englisch besitzt. Da will ich nicht wissen, wie sich seine Grundkenntnisse Französisch und Italienisch anhören. Eventuell wie das Italienisch von Peter Griffin?

Zusammenfassung: Öttinger spricht weder gutes Englisch, noch hat er eine besondere Qualifikation in Richtung “Energie”.  Was also qualifiziert ihn so für diesen Posten? Warum werden Politiker so willkürlich ausgewählt? Und wie kann Englisch eine Weltsprache sein, während Deutschland vor den Augen der ganzen Welt sprachlich total versagt? Peinlich ist das einzige, was mir dazu einfällt.